CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 47

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

"possible decrits and 1 yet I must be a candid as to tell, to tell you that 19 think that according to the law of principles, the regulations in vigour in this Colony concerning emigration are unattackable.

plain tribunal by declaring language their desire to emigrate, but still elapse six days during which the enlisted emigrants live gratuitously in those famous barracoons, which are neither prisons, nor unhealthy places.

the Chinese pressed by hunger come from the mainland to anywhere the work obtain an which they cannot get in their country. They find at Macao an enlistment for honest labour under the auspices of the authority; they consequently enlist very willingly.

they have been represented; because such houses are frequently visited by administrative as well as by the medical surgeon, the said emigrants being at liberty to change their purpose or to keep to it, as they please.

After the expiration of the said six days the emigrants present...

Edit History

2026-05-19 18:40:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
"possible decrits and 1 yet I must be a candid as to tell, to tell you that 19 think that according to the law of principles, the regulations in vigour in this Colony concerning emigration are unattackable. plain tribunal by declaring language their desire to emigrate, but still elapse six days during which the enlisted emigrants live gratuitously in those famous barracoons, which are neither prisons, nor unhealthy places. the Chinese pressed by hunger come from the mainland to anywhere the work obtain an which they cannot get in their country. They find at Macao an enlistment for honest labour under the auspices of the authority; they consequently enlist very willingly. they have been represented; because such houses are frequently visited by administrative as well as by the medical surgeon, the said emigrants being at liberty to change their purpose or to keep to it, as they please. After the expiration of the said six days the emigrants present...
Baseline (Original)
with all. موجود در شهر گشته " possible decrits and 1 yet I must be a. away fraud, and candid as lo tell, to tell you that 19 think that according to the law of کم سے کم کر principles, the regulations Colony in vigour in this leoleng concerning the emigra amatuckable. که مور کے مجھے قیمتی 45 plain tribunal by declaring. langnage their desire to emigrate, but still clufise lapse six days during which the enlisted emigrants live gratuitously in those famous barracoons, which are neither prisons, moi unhealthy. tion, wie places, o the Chinese pressed by hunger come from the mainland to anywhere the work obtain an cannot get which they car in their مجھیں کہ کچے تھے country . They find at Muone an enlistment for honest labour andt piratection. under the auspices andt, of the authority; they consequently, entist vory willingly in خورید public CD they have iften Been represented; because such houses the 91,00 ntly visited by frequently administrative thaisty well as by the ledenial surgeon, the said emigrants being at liberty to change their purpose or to keep to it, as After the expiration they please. the said of th. six days the emigrants present
2026-05-19 18:40:24 · Baseline
View content

with all.

موجود در شهر گشته

" possible decrits and 1 yet I must be a.

away fraud, and

candid as lo tell,

to tell you

that 19

think that according to the law

of

کم سے کم کر

principles, the regulations

Colony

in vigour in this leoleng

concerning

the emigra

amatuckable.

که مور کے مجھے قیمتی

45

plain

tribunal by declaring. langnage their desire to emigrate,

but still clufise

lapse six days during

which the enlisted emigrants

live gratuitously

in those

famous barracoons, which are neither prisons, moi unhealthy.

tion, wie

places,

o the Chinese pressed by hunger come from the mainland to

anywhere the work

obtain an

cannot get

which they car

in their

مجھیں کہ کچے تھے

country . They find at Muone

an

enlistment for honest labour

andt piratection.

under the auspices andt,

of the authority; they consequently, entist vory willingly

in

خورید

public

CD

they have

iften

Been

represented; because such houses

the

91,00

ntly visited by

frequently

administrative

thaisty

well as by the ledenial surgeon, the said emigrants being at liberty to change their purpose or to keep to it, as

After the expiration

they please.

the said

of th.

six days the emigrants present

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.